باماركو GLOBAL GRAPHICS INC دي بي ايه باماركو (الشركة)

آخر تحديث في 1 يوليو 2026

1. قبول: تُقرّ الشركة بموجب هذا بقبولها طلب العميل، شريطة موافقة العميل الصريحة على الشروط والأحكام الواردة هنا. ويُخطر العميل بموجب هذا باعتراضه على أي شروط أو أحكام واردة في طلب الشراء أو التأكيد أو أي نموذج آخر سبق أن استلمته الشركة أو ستستلمه لاحقًا، والتي تُضاف إلى الشروط والأحكام الواردة هنا، أو تختلف عنها، أو تتعارض معها بأي شكل من الأشكال. ولن تكون هذه الشروط والأحكام مُلزمة للشركة، ولن تُعتبر سارية على بيع أو شحن البضائع أو تنفيذ الأعمال بموجب هذا العقد. وفي حال عدم رغبة العميل في الشراء وفقًا لشروط وأحكام البيع القياسية الواردة هنا، فعليه تقديم بيان خطي أو مطبوع مُوقّع يُفيد بذلك خلال خمسة أيام من تاريخ استلام هذه الوثيقة أو قبل شحن البضائع بموجب هذا العقد، أيهما أسبق. إن عدم اعتراض العميل في غضون خمسة أيام من استلام إشعار تأكيد الطلب، أو أي قبول للبضائع من قبل العميل أو أي دفع من قبل العميل لأي جزء من سعر الشراء، يعتبر تنازلاً عن: (أ) أي شروط واردة في أي من مستندات العميل و/أو (ب) أي بيان ينفي أو يحد أو يوسع أو يتعارض مع نموذج الفاتورة هذا، ويشير إلى قبول العميل لجميع هذه الشروط والأحكام بغض النظر عن أي إقرار من الشركة بأمر شراء العميل أو أي مستند آخر يقدمه العميل.

2. الأسعار: جميع الأسعار المذكورة قابلة للتغيير بعد ثلاثين (30) يومًا، ما لم توافق الشركة صراحةً كتابةً على حماية السعر لفترة أطول محددة.

3. الضرائب: إذا كان على الشركة دفع أي ضريبة أو رسوم حكومية اتحادية أو ولائية أو أي جهة حكومية أخرى من أي نوع (بخلاف الضرائب المفروضة على صافي دخل الشركة)، فسيتم إضافتها إلى الأسعار المذكورة هنا. ويوافق العميل على سداد جميع هذه الضرائب أو الرسوم، بما في ذلك الفوائد والغرامات المترتبة عليها، والتي قد تكون مستحقة الدفع في أي وقت لأي جهة حكومية فيما يتعلق ببيع أي سلع أو أداء أي عمل، وحماية الشركة من أي مسؤولية عنها.

4. الائتمان والدفع: يحق للشركة، وفقًا لتقديرها المطلق، مطالبة العميل بتقديم ما يثبت قدرته على الدفع، أو توفير ضمان كافٍ للدفع، أو الدفع نقدًا قبل الشحن أو بدء العمل، بغض النظر عن أي بند مخالف في أي طلب شراء شامل أو عقد مماثل. يجب أن تكون جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي، دون أي خصم أو رسوم إضافية أو حجز أو اقتطاع من أي نوع. يحق للشركة الحصول على فائدة بنسبة 1.5% شهريًا، وبحد أقصى يسمح به القانون، على جميع المدفوعات المتأخرة، بالإضافة إلى جميع تكاليف ونفقات التحصيل.

5. رسوم الشحن والمناولة: ما لم يتم الاتفاق صراحة على خلاف ذلك، فإن جميع رسوم النقل العام/الشحن التجاري تقع على عاتق العميل وتخضع للتعديلات وفقًا للتكلفة الفعلية التي تتكبدها الشركة.

6. توصيل: ما لم ينص على خلاف ذلك، فإن التسليم عبر الناقل العام/التجاري سيكون تسليمًا على أساس FOB من مصنع الشركة، ويتحمل العميل كامل المسؤولية عن مخاطر أو فقدان أو تلف أي بضائع مقدمة بموجب هذا العقد عند شحنها من مصنع FOB.

7. التأخيرات: إذا لم تتمكن الشركة، لأي سبب من الأسباب أو الظروف الخارجة عن سيطرتها، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) الحرب، أو الطلبات الحكومية، أو القيود أو اللوائح، أو الحريق، أو الفيضان، أو الكوارث، أو الحوادث، أو غيرها من الكوارث الطبيعية، أو الإضرابات أو غيرها من الصعوبات التي يواجهها الموظفون، أو التأخير أو عدم القدرة على الحصول على العمالة والمعدات والمواد والخدمات من خلال المصادر المعتادة، أو فشل أو رفض أي ناقل أو مواد نقل، أو التأخير في نقلها، أو أي حدث مماثل آخر، من الوفاء بشروط هذا الاتفاق، فيجوز للشركة، وفقًا لتقديرها ودون أي مسؤولية أو إشعار مسبق للعميل، تأجيل مواعيد التسليم بموجب هذه الوثيقة لفترة زمنية معقولة في ظل الظروف.

8. البدائل والتغييرات والتحسينات: تحتفظ الشركة بحقها في تغيير وتعديل تصميم وبنية أي من منتجاتها، أو استبدال المواد بمواد مماثلة أو أفضل من تلك المحددة أصلاً، ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً في هذه الوثيقة. قد تكون مواصفات المنتجات المذكورة هنا تقريبية فقط، وبالتالي فهي قابلة للمراجعة من قبل الشركة. وستُخطر الشركة العملاء بالتعديلات حسب الاقتضاء.

9. الإنهاء والإلغاء والتعديل: لا يجوز إنهاء الطلبات أو إلغاؤها أو تعديلها، أو تأجيل شحنها بعد قبول الشركة لطلب العميل، إلا بموافقة خطية من الشركة ووفقًا للشروط المتفق عليها، والتي تضمن للشركة التعويض عن أي مسؤولية أو نفقات تكبدتها والتزاماتها، وتضمن تحقيق ربح من العمل الجاري، والمنتجات أو الأجزاء المكتملة والجاهزة للشحن، وأي عمل آخر يتم إنجازه وفقًا لهذا الطلب. يحق للشركة طلب ضمانات معقولة من العميل بقبول ودفع ثمن أي سلع أو أعمال تم إنجازها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، طلب دفعات مقدمة أو على الحساب، إذا اعتقدت الشركة أن العميل قد لا يقبل ويدفع ثمن السلع عند تسليمها أو العمل عند إنجازه. إلى حين استلام هذه الضمانات، يحق للشركة إيقاف العمل الجاري، وإيقاف العمل على السلع، وإلغاء أي اتفاقيات لبيع السلع، والمقاضاة لاسترداد ثمن الشراء أو أي نفقات تكبدتها حتى تاريخ الإلغاء، وإعادة بيع السلع إلى طرف ثالث، أو ممارسة أي حق آخر متاح بموجب القانون أو الإنصاف.

10. مطالبات: يجب تقديم المطالبات المتعلقة بنقص البضائع أو الأخطاء أو البضائع غير المطابقة للمواصفات أو أخطاء الفواتير في غضون عشرة أيام من تاريخ استلام البضائع، ويجب ذكر رقم إيصال التعبئة ذي الصلة بالمطالبة. أي مطالبة لم تُقدّم في هذه الحالة تُعتبر لاغية نهائياً.

11. البضائع المرتجعة: لا يجوز إرجاع أي بضائع دون موافقة خطية مسبقة من الشركة على شكل "إذن إرجاع بضائع (RMA)". إذا تم شراء البضائع من المخزون الجاهز (أي المعروضة على الرفوف)، ورأت الشركة أنه يمكن إرجاعها وإعادة بيعها، فيمكن إرجاعها واسترداد ثمنها إذا كانت غير مستخدمة وفي حالة ممتازة، ويخضع تحديد هذه الحالة لتقدير الشركة وحدها. تخضع جميع عمليات الإرجاع لرسوم إعادة تخزين بنسبة 15%، ويتحمل العميل تكاليف الشحن الأصلية لتوصيل البضائع إليه وتكاليف إرجاعها إلى الشركة.

12. الضمان المحدود: ما لم يُنص على خلاف ذلك، تضمن الشركة خلو جميع منتجاتها من عيوب التصنيع والمواد لمدة عام واحد من تاريخ الشراء. أما المنتجات غير المصنعة من قبل الشركة، فيسري عليها ضمان الشركة المصنعة الأصلي المرفق معها. ولا يسري هذا الضمان الصريح على أي عطل أو تلف في المنتجات ناتج عن سوء الاستخدام أو إساءة الاستخدام من قبل العميل. وفي حال دفع العميل للشركة مقابل خدمات التركيب، فإنها تقدم ضمانًا على العمل لمدة 90 يومًا. ونظرًا لطبيعة استخدامها، فإن بكرات نظام نقل المياه مشمولة بالضمان لمدة ستة أشهر فقط من تاريخ الشراء. يحق للشركة، وفقًا لتقديرها المطلق، رد قيمة البضائع التي زودتها بها، أو إصلاحها، أو استبدالها (سواء كانت وحدة كاملة أو أجزاء فردية)، إذا تبين لها بعد فحصها أنها معيبة في الصنع أو المواد، والتي تحددها الشركة بأنها تستوفي المعايير المحددة في الفقرة الأولى من هذه المادة 12. ويشترط رد قيمة البضائع أو إصلاحها أو استبدالها فحصها من قبل الشركة، وإذا طلبت الشركة ذلك، إعادة البضائع إليها بتوجيه منها وعلى نفقتها.

لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي أضرار أو مصاريف لاحقة أو خاصة أو طارئة، تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي سلع معيبة أو غير صحيحة أو عن استخدام أي من هذه السلع. وتُعدّ التعويضات المنصوص عليها هنا هي التعويضات الحصرية المتاحة للعميل، وهي بديل عن جميع التعويضات الأخرى.

تضمن الشركة مطابقة جميع السلع المقدمة بموجب هذا العقد لمعايير الجودة الخاصة بها. وتقتصر مسؤولية الشركة في جميع الأحوال على صافي سعر شراء العميل لهذه السلع أو استبدالها عند إعادتها إلينا، مع دفع رسوم النقل مسبقًا. ولا تتحمل الشركة بأي حال من الأحوال مسؤولية أي أضرار عرضية أو تبعية أو خاصة.

ملاحظة: جميع ضمانات البكرات لاغية في حال رأت الشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، ضرورة إجراء إصلاحات على أي قلب يتم توفيره من قبل العميل ولكن لم يصرح العميل بإجراء هذه الإصلاحات.

تضمن الشركة نقل ملكية سليمة لأي بضائع منقولة بموجب هذا الاتفاق، مع احتفاظها بحق ضمان على جميع البضائع المباعة حتى سداد ثمنها، وهو حق ممنوح لها بموجب هذا الاتفاق من قبل العميل. ويوافق العميل على توقيع أي مستندات أخرى لإتمام حق الضمان المذكور بناءً على طلب الشركة.

باستثناء ما هو منصوص عليه تحديداً في الجمل السابقة أو ما يقتضيه القانون، فإن الشركة لا تقدم أي ضمانات تتعلق بقابلية التسويق أو الملاءمة للاستخدام أو الغرض المحدد للعميل، ولا أي ضمانات أخرى صريحة أو ضمنية. ودون الإخلال بعمومية إخلاء المسؤولية المذكور أعلاه، فإن الشركة تتنصل صراحة من جميع الضمانات الشفوية والضمانات الواردة في مواد المبيعات أو كتيبات التشغيل، ولا تضمن دقة أو كفاية أي نصائح أو توصيات مقدمة للعميل فيما يتعلق ببيع البضائع بموجب هذه الاتفاقية.

13. التعويض: يلتزم العميل بتعويض الشركة ومسؤوليها ومديريها وموظفيها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مسؤولية أو ضرر أو خسارة أو تكلفة أو مصروفات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة وتكاليفها) من أي نوع أو طبيعة تنشأ عن أي مطالبة أو دعوى قضائية من طرف ثالث (باستثناء تلك الناجمة عن الإهمال الجسيم للشركة) والمرتبطة بأي شكل من الأشكال بشراء العميل أو استخدامه أو بيعه للسلع بموجب هذا الاتفاق.

موافقة العميل أو إغفاله.

14. معايير العمل العادلة: سيتم إنتاج جميع السلع المشمولة بهذا الاتفاق بما يتوافق مع جميع الأحكام المعمول بها في قانون معايير العمل العادلة لعام 1938 بصيغته المعدلة.

15. المنازعات: يُحسم أي نزاع ينشأ عن هذا الاتفاق، بما في ذلك أي تفسير لتنفيذه أو عدم تنفيذه، بواسطة ثلاثة محكمين، يختار كل طرف منهم محكماً، ويختار المحكمان المختاران الطرف الثالث. وفي أي دعوى قضائية لاحقة تنشأ عن أو تتعلق بأي عملية شراء سلع أو خدمات من قبل العميل، يوافق العميل على الخضوع لاختصاص محكمة مقاطعة كوب، جورجيا. كما يوافق العميل على تعويض الشركة ودفع أتعاب المحاماة وتكاليف التحصيل وأي تكاليف أخرى من أي نوع تتكبدها الشركة في تحصيل أي مبلغ مستحق لها من العميل أو خلفائه أو المتنازل إليهم، أو في الدفاع ضد أي دعوى يرفعها العميل أو خلفاؤه أو المتنازل إليهم ضد الشركة، والتي يتم رفضها أو عدم تأييدها لاحقاً من قبل أي محكمة مختصة أو أي محكمة استئناف. وتكون جميع سبل انتصاف الشركة بموجب هذا الاتفاق تراكمية وليست حصرية.

16. التفسير: تخضع أي عملية بيع أو اتفاقية لبيع سلع أو أداء أعمال لأحكام هذه الوثيقة، باستثناء الأحكام الاستباقية الواردة في القانون التجاري الموحد بصيغته وتفسيره وفقًا لقوانين ولاية جورجيا. إذا قررت محكمة ما بطلان أو عدم نفاذ أي بند من بنود هذه الاتفاقية، فإن هذا القرار لا يؤثر على أي بند آخر، بل تُعتبر جميع البنود الأخرى سارية المفعول كما لو أن الجزء الباطل أو غير النافذ غير موجود فيها.

17. براءات الاختراع والتصاميم الخاصة والأسرار التجارية: يحق للعميل استخدام وبيع البضائع المباعة بموجب هذا الاتفاق والتي تخضع لبراءات اختراع مملوكة أو خاضعة لسيطرة الشركة أو مرخصة لها، ولكن لا يمنح ذلك العميل أي حق أو ترخيص في براءات الاختراع. يلتزم العميل باحترام وحماية سرية أي معلومات أو معارف غير محمية ببراءات اختراع تتعلق بمنتجات الشركة أو أساليبها أو عمليات تصنيعها، والتي قد تفصح عنها الشركة للعميل عند استخدام أو تصنيع البضائع المشمولة بهذا الاتفاق.

18. التنازل: لا يُعتبر تنازل الشركة عن أي خرق بموجب هذا الاتفاق تنازلاً عن أي خرق لاحق من نفس النوع أو من نوع مختلف.

19. الوضع الافتراضي: في حال أصبح العميل معسراً أو قام بالتنازل العام عن أصوله لصالح دائنيه أو أقر كتابةً بعدم قدرته على سداد ديونه عند استحقاقها، أو إذا عينت أي محكمة أميناً أو حارساً قضائياً على العميل أو على أي جزء كبير من أصوله، أو إذا رُفعت دعوى قضائية بموجب أي بند من بنود قانون الإفلاس الفيدرالي أو أي قانون إعسار في أي ولاية من قبل العميل أو ضده وتم قبولها أو لم يتم رفضها خلال ثلاثين (30) يوماً أو نتج عنها حكم بالإفلاس أو الإعسار، أو إذا فشل العميل، أو بدا غير قادر، على أداء أي من التزاماته وفقاً لشروط وأحكام أي عقد بينه وبين الشركة، فإنه يجوز للشركة (أ) إلغاء أي من طلبات العميل كلياً أو جزئياً بإشعار كتابي للعميل، (ب) مطالبة العميل بسداد كامل المبلغ للشركة قبل شحن أي طلب كلياً أو جزئياً، (ج) إعلان استحقاق أي التزامات أخرى على العميل تجاه الشركة فوراً، و/أو (د) اتخاذ إجراءات تحصيل في أي محكمة الاختصاص القضائي المختص.

20. رسوم الشحن والمناولة للمبيعات الدولية: في حال شحن البضائع إلى وجهات خارج حدود الولايات المتحدة الأمريكية، يتحمل العميل جميع الرسوم والمصاريف المتعلقة بوثائق التصدير والتعبئة والتغليف والوسم والنقل، ما لم يتم الاتفاق كتابيًا مع الشركة على خلاف ذلك قبل الشحن. كما يتحمل العميل مسؤولية التخليص الجمركي في بلد المقصد ودفع جميع الرسوم ذات الصلة، بما في ذلك الرسوم والضرائب، ما لم يتم الاتفاق كتابيًا مع الشركة على خلاف ذلك. ستقوم الشركة بإعداد الوثائق القنصلية والتجارية وفقًا لتعليمات العميل، ولكنها لا تتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو مصاريف تنشأ عن ذلك. في حال شحن البضائع من العميل إلى الشركة في الولايات المتحدة الأمريكية، يتولى العميل إعداد جميع الوثائق القنصلية والتجارية وفقًا لتعليمات الشركة. في حال شحن البضائع بحرًا، يلتزم العميل بتقديم جميع المعلومات المطلوبة لملف أمن المستورد (ISF) قبل 24 ساعة على الأقل من مغادرة السفينة من بلد المنشأ. يتحمل العميل مسؤولية دفع أي غرامات أو رسوم تُفرض نتيجة عدم تقديمه لهذه المعلومات.

21. الائتمان والدفع للمبيعات الدولية: في حال شحن أي بضائع إلى وجهات خارج حدود الولايات المتحدة الأمريكية، تشترط الشركة دفع جميع المعاملات مسبقًا عن طريق التحويل البنكي، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك. سيتم تزويدكم بالمعلومات المصرفية.

22. التعليقات التوضيحية: إن عناوين الأقسام الواردة هنا هي لأغراض مرجعية فقط ولا تحد بأي حال من الأحوال من معنى أحكام هذا القانون أو تحدده.

23. الاتفاقية الكاملة: تحتوي هذه الوثيقة على الاتفاقية الكاملة بين الشركة والعميل، ومن المفهوم والمتفق عليه صراحة أنه لا توجد وعود أو أحكام أو شروط أو ضمانات أو أحكام أو التزامات مهما كانت، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بخلاف ما هو منصوص عليه هنا، ملزمة لأي من الطرفين.